Социаллӑ сферӑн хисеплӗ ӗҫченӗсем тата ветеранӗсем!
Сире професси уявӗпе – Социаллӑ ӗҫчен кунӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!
Эсир пурнӑҫра хӑвӑр валли пархатарлӑ та ҫынлӑхлӑ тивӗҫе – йывӑр пурӑнакан, пулӑшупа тимлӗх тата асӑрхав уйрӑмах кирлӗ ҫынсемшӗн ӗҫлессине – суйласа илнӗ. Сирӗн тӑрӑшуллӑ ӗҫӗр вӗсене пурнӑҫ са-вӑнӑҫне туйма, хӑйсен вӑйӗпе пултарулӑхӗ ҫине ҫирӗппӗн таянма тата шанчӑк кӳме пулӑшать.
Чӑваш Енре социаллӑ тӗллевлӗ политика йӗркеллӗн пурнӑҫланса пырать. Ҫавна май ватӑ ҫынсемпе сусӑрсене, пӗччен пурӑнакансене, тӗрлӗ сӑлтава пула ашшӗ-амӑшӗн асӑрхавӗсӗр тӑрса юлнӑ ачасене, уйрӑмах пысӑк тимлӗх кирлӗ пепкесене пулӑшу парассине тӗп вырӑна хуратпӑр.
Патшалӑхӑн чылай программинче ҫемьене пулӑшу парассине, амӑшлӑхпа ачалӑха сыхлассине, йӑлана кӗнӗ ҫемье хаклӑхӗсене ҫирӗплетсе пырассине уҫӑмлӑн палӑртса хӑварнӑ. Социаллӑ пулӑшу майӗсен тытӑмӗ, унӑн йышне тӗрлӗ пособипе компенсацин 38 тӗсӗ кӗрет, республикӑра пурӑнакан кашни виҫҫӗмӗш ҫемьене тӗрлӗ пулӑшу мелӗпе ти-вӗҫтерет.
Социаллӑ учрежденисем улшӑнса ҫӗнелеҫҫӗ, вӗсен пурлӑхпа техника никӗсӗ ҫирӗпленет, социаллӑ пулӑшу ӗҫӗсен пахалӑхне лайӑхлатма май паракан ҫӗнӗ технологисем ӗҫе кӗреҫҫӗ.
Социаллӑ ӗҫченсене яваплӑ тата ҫынсемшӗн питех те кирлӗ ырми-канми ӗҫӗшӗн пӗтӗм чунтан тав тӑватӑп.
Сире чун-чӗререн ҫирӗп сывлӑх, мӗнпур лайӑххине, хастар кӑмӑл-туйӑм тата ырлӑхпа телей сунатӑп!
Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев
Уважаемые работники и ветераны социальной сферы!
Сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником - Днем социального работника!
Вы посвятили себя гуманной и благородной миссии - служению людям, оказавшимся в трудных жизненных условиях, нуждающимся в поддержке, внимании и уходе. Ваша забота помогает им почувствовать радость жизни, стать уверенней в собственных силах, обрести надежду.
В Чувашии реализуется социально ориентированная государственная политика. Приоритет отдается пожилым людям и инвалидам, одиноким, детям, оставшимся в силу определенных обстоятельств без попечения родителей, детям с особыми потребностями.
Ряд государственных программ направлен на поддержку семьи, охрану материнства и детства, укрепление традиционных семейных ценностей. Системой мер социальной поддержки, включающей в себя 38 видов различных пособий и компенсаций, охвачена каждая третья семья республики.
Осуществляется модернизация социальных учреждений, укрепляется их материально-техническая база, внедряются новые технологии, позволяющие повысить качество социальных услуг.
Выражаю глубокую признательность социальным работникам за ответственный, самоотверженный и столь нужный людям труд.
От всего сердца желаю вам крепкого здоровья, добра, оптимизма, счастья и благополучия!
Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев